Nikki en haar collega Jack Hodgson keren terug, terwijl ze nog moeten bijkomen van de plotselinge dood van dr. Thomas Chamberlain en het schokkende vertrek van hun collega Clarissa Mullery. Ze krijgen versterking van nieuwe rekruut Adam die wrijving veroorzaakt met zijn niet-aflatende drang om indruk te maken.
Redemption (1)
Terwijl ze een verdacht overlijden in een gevangenis onderzoekt, vestigt Nikki haar aandacht op de celgenoot van het slachtoffer, een gevaarlijke crimineel uit haar verleden.
Redemption (2)
Terwijl het team een tweede dood onderzoekt, begint Nikki's theorie uiteen te vallen. Kan ze haar fixatie op Scott opzij zetten en de moordenaar vinden?
Bad Love (1)
In de eerste zaak voor nieuwe rekruut Adam leidt de moord op een zweminstructeur ertoe dat het team haar ex-vriend, een voormalig agent, verdenkt. Ondertussen krijgt Jack onverwacht bezoek.
Bad Love (2)
Nadat Laura's laatste bewegingen naar een huis in een buitenwijk zijn getraceerd, probeert het team de lichamen te identificeren die in de tuin begraven liggen. Ondertussen moet Jack kiezen tussen zijn broer en de waarheid.
Reputations (1)
Nikki, Jack en Adam onderzoeken de moord op een chirurg in een ziekenhuis. DNA-bewijs lijkt te wijzen op een patiënt die onder narcose was op het moment van de moord.
Reputations (2)
Nu hun verdachte in coma ligt en een aanvaller schijnbaar vrij rondloopt in het ziekenhuis, doet Nikki een beroep op Adams expertise om de zaak op te lossen.
Brother's Keeper (1)
De moord op een veelbelovende bokser trekt Nikki en Jack naar de wereld van het undergroundboksen. Ondertussen wordt Jacks broer Ryan vrijgelaten uit de gevangenis.
Brother's Keeper (2)
Jack, Nikki en Simone onderzoeken een ander sterfgeval dat verband houdt met de ondergrondse boksring. Jacks loyaliteit wordt op de proef gesteld als hij vreest dat Ryan Cara in gevaar heeft gebracht.
Matters of Life and Death (1)
Nikki's studenten doen een alarmerende ontdekking terwijl ze een lichaam ontleden dat gedoneerd is voor hun training. Jack en Simone proberen bewoners van een verzorgingshuis te redden van een overstroming.
Matters of Life and Death (2)
Jack en Simone zijn gestrand in het ondergelopen verzorgingshuis en vechten om de bewoners in leven te houden, maar Nikki ontdekt dat ze mogelijk samen met de moordenaar vastzitten.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten