FBI- Seizoen 3

15 afleveringen uit het derde seizoen van het Amerikaanse misdaaddrama van Dick Wolf en Craig Turk. De serie draait om het kantoor van de Federal Bureau of Investigation en volgt een team van speciale agenten die hun vaardigheden en expertise bundelen om grote misdaden op straat in New York op te lossen. In dit seizoen voegt voormalig NYPD-agent Tiffany Wallace (Katherine Renee Turner) zich bij het team en neemt het op tegen een groep terroristen, een drugskartel, bankrovers en kinderontvoerders.

Never Trust a Stranger

Het team verwelkomt een nieuw lid, special agent Tiffany Wallace, terwijl ze zoeken naar moordenaars die een massale schietpartij op een mediabedrijf hebben georkestreerd, en de persoonlijke band van OA met de zaak dreigt zijn oordeel te vertroebelen.

Unreasonable Doubt

Het team haast zich om een actieve seriemoordenaar te stoppen nadat drie vrouwen verzwaard zijn gevonden op de bodem van een meer, en Jubal onderzoekt een oude gesloten zaak nadat er meerdere overeenkomsten zijn met de recente slachtoffers.

Liar's Poker

Wanneer de leider van een drugskartel en één van 's werelds meest gezochte mannen, Antonio Vargas, door het team wordt opgepakt, komt het hele hoofdkwartier van de FBI in gevaar wanneer zijn handlangers een terroristische dreiging onthullen om hem te bevrijden. Tijdens de onrust moet Isobel de moeilijke beslissing nemen of ze haar geweten of haar carrière wil opofferen.

Crazy Love

Een schietpartij op een quinceañera laat twee doden vallen, maar het team gelooft dat dit misschien niet de beoogde doelen waren. Maggie zit ook vast tussen een rots en een harde plek terwijl het team de beste strategie bepaalt om een getuige te gebruiken om de verdachte neer te halen.

Clean Slate

Terwijl het team op zoek gaat naar een jong meisje dat tijdens een familievakantie uit een hut is ontvoerd, ontdekken ze dat de ontvoering mogelijk te maken heeft met een skelet in de kast van haar familie. Maggie twijfelt ook aan haar relatie met Nestor als ze ontdekt dat hij niet helemaal eerlijk tegen haar is geweest.

Uncovered

Het team moet infiltreren in een drugshandelbende nadat bij de overval op een chemische fabriek twee douane-agenten om het leven zijn gekomen. Nestor biedt ook zijn hulp in de zaak, waardoor Maggie nieuw inzicht in zijn karakter krijgt.

Discord

Terwijl het team op een moordenaar jaagt die ogenschijnlijk niet-gerelateerde doelen neerschiet, heeft een nieuwe agent Tiffany Wallace een ervaring op het werk die de spanning onderzoekt tussen haar carrière als speciaal FBI-agent en de verantwoordelijkheid die ze voelt tegenover haar gemeenschap als zwarte vrouw.

Walk the Line

Nadat een bom drie mensen om het leven heeft gebracht, zet het team een onwillige informant onder druk om informatie te verzamelen van zijn goede vrienden die verdacht worden. Ook vindt OA spanning in zijn relatie met zijn vriendin, Mona, wanneer ze botsen over waar de rechten van de informant liggen.

Leverage

Wanneer een politieke verslaggever wordt ontvoerd en vastgehouden zonder dat er losgeld wordt geëist, moet het team in haar vroegere relaties graven om het motief van haar aanvaller vast te stellen. Ook komt de relatie van Isobel onder vuur te liggen wanneer de zaak een connectie maakt met haar vriend, Ethan.

Checks and Balances

Het team moet twee aanvallers opsporen die dierenmaskers dragen tijdens het plegen van gewapende overvallen, waarbij de laatste een buiten dienst zijnde 26 Fed-bewaker dood achterlaat. Ook twijfelen Tiffany en Scola over het al dan niet accepteren van het aanbod van de plaatselijke NYPD om te helpen bij het onderzoek.

Brother's Keeper

Nadat een man is gedood door een explosief pakket dat naar zijn huis is verzonden, probeert het team de afzender te vangen en zijn laatste dodelijke pakket te onderscheppen. Ook probeert Maggie te vertrouwen dat haar jongere zus, Erin, echt uit de problemen blijft als nieuwe student in NYC.

Fathers and Sons

Het team haast zich om twee artsen op te sporen die zijn ontvoerd door een wanhopige vader die alles wil doen om zijn zoon te redden. Ook heeft de onzekerheid van Jubal in zijn gezinsleven invloed op zijn oordeel tijdens de gijzeling.

Short Squeeze

Wanneer de CEO van een grote beursvennootschap wordt doodgeschoten terwijl hij wordt omringd door demonstranten, onderzoekt het team wie het meeste te verliezen had door de vermeende manipulaties van zijn bedrijf. Ook komen Scola's vorige Wall Street-carrière en de redenen die hij verliet aan het licht naarmate de financiële details van de zaak zich ontvouwen.

Trigger Effect

Tijdens het onderzoek van een incident met een groot aantal slachtoffers in een restaurant in New York City, probeert het team te bepalen of het racistisch gemotiveerd was en of er meer dan één schutter was. Ook begint Maggie verontrustend gedrag op te merken van haar collega, Elise.

Straight Flush

Wanneer vijf prominente mannen worden vermoord in een trendy restaurant in New York City, brengt het onderzoek van het team hen in contact met een luitenant in het kartel van Antonio Vargas, wat leidt tot een langverwachte confrontatie tussen Isobel en Vargas.

 

Aspe - Seizoen 3

Het prachtige Brugge en haar omgeving vormt het decor van deze geliefde serie maar de uiterlijke schoonheid van deze stad staat in contrast tot de criminele dingen die er gebeuren. Hoofdinspecteur Pieter van In staat voor een moeilijke opgave al deze misdaden samen met zijn team op te lossen.

Avondrood

Als Antje Swaegers, verpleegster in het bejaardentehuis Avondrood, 's morgens Fernand Quagebuer wil wekken, vindt ze zijn levenloze lichaam in de badkamer. Hartstilstand besluit de dokter, maar Antje vermoedt kwaad opzet. Hoofdinspecteur Pieter Van In komt er al snel achter dat Fernand werd vermoord door een overdosis hartmedicijn en start een onderzoek.

De Webcammoord

De achtentwintigjarige Sofie Plessers voert als Vanessa naaktshows op voor haar webcam. De firma 3X4U van directeur Maarten Box, gespecialiseerd in online erotainment, biedt de beelden aan op het internet en daar kunnen klanten haar en andere meisjes tegen betaling bekijken. Tijdens zo'n sessie wordt Sofie voor het oog van enkele verbijsterde klanten gewurgd door een gemaskerde man. Na wat aandringen krijgt hoofdinspecteur Pieter Van In de lijst met klanten die op het moment van de moord ingelogd waren bij 3X4U. Daar blijken zelfs buren en kennissen van het gezin Plessers bij te zijn.

Rijke Stinkers

Onder leiding van Frank, de vriend van Guido Versavel, worden archeologische opgravingen gedaan in een Brugs klooster. Wanneer de loodzware deksteen van een middeleeuwse graftombe wordt gelicht, komen ze tot een onthutsende ontdekking: een lijk dat slechts een tiental jaren oud is. Het blijkt te gaan om de stoffelijke resten van abt Praets, die tien jaar geleden plots verdwenen is uit het klooster. Vermoord met arsenicum zo blijkt. Van In en Versavel komen er al snel achter dat niet veel paters tuk waren op Praets. Hij leidde het klooster dan ook als een echte dictator en had meer vijanden dan vrienden, waaronder huidig abt Emile Frappez en dokter Gijsbrechts, die ook de dirigent is van het voormalige koor.

Het Lelijke Eendje

Van In en Hannelore genieten van elkaar en van een romantisch weekendje Parijs. Met de hoofdinspecteur afwezig, neemt Versavel de leiding over een moordonderzoek. De lichamen van de tweelingbroers Stef en Jan Geraerts zijn gevonden in de Damse vaart. Beiden werden neergeschoten. Jan was op slag dood, maar Stef heeft het overleefd. Hij ligt zwaargewond in het ziekenhuis en blijkt aan geheugenverlies te lijden. Carine Neels kan het duidelijk wel vinden met Stef en het is voor haar geen opgave om hem dag en nacht te bewaken. Versavel begint intussen te twijfelen aan Stefs amnesie, zeker nadat er een grote lading gestolen goederen bij hem thuis is gevonden.

Jeanne

Frans Looiers komt op het politiekantoor de verdwijning van zijn gehandicapte zus Jeanne Looiers aangeven. Hoofdinspecteur Van In en zijn team bellen alle ziekenhuizen en mortuaria in de streek, maar dat levert geen resultaat op. Uit het buurtonderzoek blijkt alleen dat Frans een doodbrave en geduldige ziel is en Jeanne een zeer norse en vervelende vrouw, die op alles en iedereen commentaar heeft. De zaak lijkt toch nog in een stroomversnelling te komen wanneer uit het Boudewijnkanaal lichaamsdelen van een oudere vrouw worden opgevist.

De Verborgen Agenda (1)

Tussen Hannelore en Van In gaat het de laatste tijd niet zo goed. Ze communiceren vooral via achtergelaten post-it briefjes omdat Hannelore te druk bezig is met een grote zaak waarover ze niets mag zeggen. Guido Versavel worstelt ook met schuldgevoelens tegenover Van In. Hij weet immers niet hoe hij aan zijn chef en trouwe partner moet vertellen dat hij hoofdinspecteur in Kortrijk kan worden bij commissaris Verstrepen.

De Verborgen Agenda (2)

Aan de woning van uitgever Leo Komijn komen Van In en Hannelore tot de vaststelling dat ze met hetzelfde dossier bezig zijn. Hannelore beslist om haar echtgenoot van de zaak te halen, aangezien deze te groot en te complex is geworden voor de Brugse lokale politie. Van In pikt dit niet. Hij geeft bewust verkeerde informatie door aan de procureur-generaal en daarop wordt hij door commissaris De Kee geschorst. Maar zelfs dan is Van In niet te stoppen: hij voert dan maar een clandestien onderzoek. Guido Versavel trekt zijn stoute schoenen aan en hij vertelt aan zijn chef en goeie vriend dat hij in Kortrijk gaat werken, waar hij hoofdinspecteur wordt. Van In reageert totaal anders dan voorzien.

Godsgeschenk

Hannelore sleept Pieter tegen zijn zin mee naar een modeshow van topontwerpster Annick Verniers. Eregast van de avond is Alex Dieudonné, maar die komt niet opdagen. Met reden zo blijkt, want Van In krijgt een telefoontje dat de zakenman vermoord is teruggevonden. Hij werd afgemaakt met drie schoten in de borst. Aan verdachten is er geen gebrek. Dieudonné was de grootste aandeelhouder van Verviers' modebedrijf en hij was ook de eigenaar van Trendy, het modeblad dat wordt uitgegeven door Lea en Walter Verdonck. Annick, Lea en Walter waren niet opgezet met de plannen van hun aandeelhouder. En dan was er ook nog de ruzie tussen het slachtoffer en zijn echtgenote Denise Vindevogel waarvan huishoudster Nancy Van den Broeck getuige was.

Vogelzang

Het Vogelzangbos wordt al 135 dagen bezet door een hoop jongelui, die zich verzetten tegen Deltacom, een bedrijf van Roger Van Camp, dat het natuurgebied wil omvormen tot een grote industriezone. De leiders van "De Redders van het Vogelzangbos" zijn Joris Van Eynden en Sandrine Van Camp, de rebellerende dochter van Roger Van Camp. Wanneer Jan Grimon, één van de bezetters, vermoord wordt teruggevonden in het Vogelzangbos zijn Deltacom en Roger Van Camp voor Van In meteen de hoofdverdachten. De hoofdinspecteur legt de industrieel het vuur aan de schenen, tot grote ergernis van commissaris Dekee die geëist had om deze zaak met de nodige tact en discretie te behandelen.

Schone Schijn

Dokter Degucht, een bekend plastisch chirurg, is op een zeer wrede manier omgebracht in zijn eigen operatiezaal. Twaalf jaar geleden richtte hij samen met zijn collega dokter Banninckx een kliniek op voor esthetische chirurgie. Maar de laatste tijd deden de twee artsen niets anders dan ruzie maken over de honoraria. Het slachtoffer stond tevens bekend als een echte vrouwenloper, die regelmatig een scheve schaats reed. Ook enkele patiënten hadden redenen om misnoegd te zijn over het werk van de omstreden chirurg. Het lijstje verdachten is dan ook behoorlijk lang, maar toch komt Van In telkens weer uit bij dokter Banninckx als waarschijnlijke dader. Er is maar één probleem: de man heeft een ijzersterk alibi.

Laatste Adem

Brugge wordt sinds kort overspoeld door daklozen. Waar ze vandaan komen en waarom ze plots allemaal in de stad opduiken, is een raadsel. De Kee wil dat er werk van wordt gemaakt, maar Van In heeft dringender zorgen. Op verschillende plaatsen in Brugge zijn er menselijke lichaamsdelen in plastic vuilniszakken gevonden. Na onderzoek blijkt het om de stoffelijke resten te gaan van een oudere man, Roger Laenen.

Gestolen Dood

Van In en zijn team worden naar de villa geroepen van Margot Van der Lindt (Barbara Sarafian), echtgenote van de vastgoedmakelaar Reinhard. Toen ze thuiskwam, nadat ze de nacht had doorgebracht in het buitenverblijf in Doornik, trof ze de kluis leeg aan in de studeerkamer en een plas bloed aan het bureau. Van haar man geen spoor. De meest waarschijnlijke hypothese is een ontvoering en alle maatregelen worden getroffen in afwachting van een vraag om losgeld. Die komt er ook, maar Margot Van der Lindt weigert ook maar iets te betalen als ze eerst geen bewijs krijgt dat haar man nog leeft. Als vervolgens het lijk van Reinhard wordt teruggevonden in een park, begint Van In te vermoeden dat er meer aan de hand is.

Hoog Spel

De Nederlander Simon Kuitenbrouwer krijgt een hartaanval in nachtclub La Toya en sterft. Niets verdachts aan de hand vindt de Brugse politie, tot commissaris De Kee weet te melden dat Kuitenbrouwer een informant was van de Nederlandse politie. Via hem stonden de Nederlandse collega's en de Federale op het punt een bende cannabissmokkelaars op te rollen. Kuitenbrouwer werd bovendien vergiftigd en dus gaat het om moord. Van In moet nu samenwerken met Arie Schipper van de Nederlandse recherche en met Paul Kenis van de Federale en dat bevalt hem allerminst.

 

CSI: Crime Scene Investigation- Seizoen 1

Het gespecialiseerde team van forensische detectives van Crime Scene Investigation in Las Vegas is altijd onmiddellijk ter plekke wanneer een misdaad gepleegd is. Alleen zij hebben de gespecialiseerde kennis en toegang tot complexe technische en wetenschappelijke methodes om uit te puzzelen wie de dader is en voor gerechtigheid te zorgen.

Pilot

Warrick Brown en Nick Stokes doen hun best om promotie te maken. Grissom onderzoekt een moord die zo is opgezet dat het lijkt op zelfmoord; er zijn bijna geen bewijzen. Warrick en Catherine behandelen de zaak van een dronkenlap die inbreekt in een huis en vervolgens wordt neergeschoten. Nick praat met een man die een vrouw heeft opgepikt en vervolgens door haar is gedrogeerd en verkracht.

Cool Change

Grissom onderzoekt de vermoedelijke zelfmoord van een man die de jackpot heeft gewonnen. Warrick heeft het moeilijk met het feit dat het neerschieten van de nieuwe collega Holly Gribs te maken heeft met nalatigheid van zijn kant.

Crate 'n Burial

Grissom, Nick en Sara zoeken een ontvoerde vrouw, maar vinden uiteindelijk meer dan ze hadden vermoed.

Pledging Mr. Johnson

Grissom en Catherine vinden een been en even later een lijk in het water. De sporen leiden naar de echtgenoot en het vriendje.

Friends & Lovers

Grissom en Warrick nemen een zaak op zich, waarbij een naakte jongeman dood wordt aangetroffen in de woestijn. Helaas is de doodsoorzaak moeilijk te achterhalen.

Who Are You?

Catherine neemt de zaak van een verkrachter op zich. Wat haar collega´s niet weten, is dat deze verkrachter Catherines ex-man is.

Blood Drops

Een tiener en haar zusje zijn de enige overlevenden van een familiemoord. Het hele team gaat op onderzoek uit en proberen de dader en motieven te achterhalen.

Anonymous

Royce Harmon werd drie maanden terug vermoord, waarbij de dader het op een zelfmoord probeerde te laten lijken. Er vindt een nieuwe moord plaats en de moordenaar moet over uitstekende kennis van de CSI-werkwijze beschikken: Grissom en zijn team staan met lege handen als het om bewijsmateriaal gaat. Warrick en Nick onderzoeken de zaak van een man die met zijn auto in een ravijn reed en sindsdien bewusteloos is.

Unfriendly Skies

Tijdens een lijnvlucht naar Las Vegas komt een man onverwachts te overlijden. Grissom en zijn team vermoeden dat er meer aan de hand is.

Sex, Lies and Larvae

Warrick en Catherine verdiepen zich in de kunstwereld en proberen een verdwenen kunstwerk terug te krijgen. Ondertussen probeert Nick te achterhalen waarom de auto van een vermiste vrouw wordt gevonden bij het busstation.

I-15 Murders

Een vrouw wordt ontvoerd tijdens het doen van boodschappen. Het team gaat op onderzoek uit. Grissom krijgt te maken met iemand die beweert dat er vijf vrouwen zijn vermoord.

Fahrenheit 932

Een man staat terecht voor de moord op zijn vrouw en kind. Hij roept de hulp van Grissom in.

Boom

Een bom gaat af in een kantoorpand. Aangezien de beveiliger het kantoorpand enkele minuten voor de explosie heeft verlaten, is hij een belangrijke verdachte in deze zaak.

To Halve and to Hold

Wanneer een menselijk bot in de woestijn wordt gevonden, gaan Grissom en Catherine op zoek naar de rest van het skelet.\

Table Stakes

Een vrouw wordt dood aangetroffen in een zwembad. De eigenaar van het landgoed is helaas niet thuis en een jong koppel dat op het huis past, weet van niets.

Too Tough to Die

Een vrouw wordt overvallen in een parkeergarage en ze wordt door haar belager voor dood achter gelaten. Het CSI-team probeert de moordenaar te traceren.

Face Lift

Sara en Warrick onderzoeken de dood van een verbrande vrouw. De stoel waarin ze zat, is volledig verbrand. Haar huis is echter nog volledig intact en ontkomen aan een vuurzee.

$35K O.B.O.

Een koppel dat hun relatie viert in een restaurant wordt aan het einde van de avond vermoord. Hun auto blijkt gestolen en het team gaat op onderzoek uit.

Gentle, Gentle

Het hele team wordt op dezelfde zaak gezet wanneer er een kind uit een rijke familie wordt ontvoerd.

Sounds of Silence

Twee vrouwen overrijden een dove man, maar het blijkt dat de man al dood was. Grissom gaat op onderzoek uit.

Justice is Served

Een jogger wordt in het park aangevallen door een wild dier en komt te overlijden. Grissom, Nick en Warrick nemen de zaak op zich en ontdekken dat de jogger, voor zijn dood, zijn lever heeft laten verwijderen.

Evaluation Day

Op de dag dat Grissom zijn team moet evalueren, wordt er een hoofd gevonden in de achterbak van een auto. Gil en Catherine nemen deze zaak op zich, terwijl Sara en Nick een lijk zonder hoofd vinden in de woestijn.

Strip Strangler

Het CSI-team probeert een moordenaar te achterhalen die op ieder lijk een teken achterlaat.

 

The Brokenwood Mysteries - Seizoen 8

Het luchtige televisiedrama volgt politie-inspecteur Mike Shepherd (Neill Rea), zijn collega Kristin Sims (Fern Sutherland) en de rest van het politie-team in het pittoreske stadje Brokenwood. In seizoen acht krijgen Mike en zijn team een lesje in lokale geschiedenis wanneer er een lijk opduikt in het Brokenwood-museum. Verder onderzoeken ze onder meer een moord tijdens een muziekfestival, waarbij het lijkt alsof het slachtoffer door geluid is gedood, en proberen ze te achterhalen hoe een 160 jaar oude familieruzie over goud leidde tot de dood van een moderne cowgirl.

From the Cradle to the Grave

Mike Shepherd en het team krijgen een lesje lokale geschiedenis wanneer het Brokenwood Museum een ​​lijk ontdekt op de meest onwaarschijnlijke plek.

Death 'n' Bass

De misdaadbestrijders van Brokenwood worden ingeschakeld om een ​​moord op een muziekfestival te onderzoeken, waarbij het slachtoffer letterlijk door geluid om het leven lijkt te zijn gekomen.

Spark to a Flame

In de afgelegen strandgemeenschap van Pateke Point wordt een lokale bewoner doodgeslagen met een onbekend stomp voorwerp en opgesloten in een huis dat niet van haar is.

Three Coins in a Fountain

Wanneer de wereldkampioen van de merkwaardige sport Spoofing dood in een fontein wordt gevonden, moeten de detectives van Brokenwood bepalen wie bereid was om te moorden om koste wat kost te winnen.

Good as Gold

Een 160 jaar oude familieruzie over goud wordt het belangrijkste motief voor moord wanneer een moderne cowgirl koelbloedig wordt neergeschoten.

Four Fires and a Funeral

De verkoolde resten van een lichaam worden ontdekt in een uitgebrande schuur op het platteland. Mike en Kristin krijgen de opdracht het lichaam te identificeren; het lijkt erop dat dit het derde dodelijke slachtoffer is in een reeks van "ongelukken", allemaal veroorzaakt door de brandweer van Brokenwood.

 

Commissaris Rex -seizoen 5

De serie gaat over drie man personeel van een kantoor van de Kriminalpolizei in Wenen. Dit is een onderdeel van de politie in Duitsland en Oostenrijk dat zich uitsluitend bezighoudt met de opsporing en voorkoming van misdrijven. Dit komt overeen met de recherche in Nederland en België. Naast de drie agenten is het kantoor bemand door de politiehond Rex, die een paar extra ogen en oren is voor het team en regelmatig mede de dader(s) weet op te sporen. Het originele team bestond uit Richard Moser, Ernst Stockinger en Peter Höllerer. Dit team werd ondersteund door forensisch onderzoeker Dr. Leo Graf en de gepensioneerde politieagent Max Koch. In seizoen 3 werd Stockinger vervangen door Christian Böck, in de loop van seizoen 4 Moser voor Alexander Brandtner en in de loop van seizoen 5 Höllerer voor Fritz Kunz.

Die Todesliste

Verkoopmanager Fuchs zou zijn medewerkster Ricarda seksueel hebben geïntimideerd. Secretaresse Brigitte bevestigt de beschuldiging. Wanneer Fuchs op het punt staat zijn baan te verliezen, wil hij wraak.

Furchtbare Wahrheit

Tijdens een overval op een juwelierszaak wordt een serveerster gedood en raakt een andere gewond.

Priester in Gefahr

Een priester verkeert in levensgevaar vanwege wat hij in de biecht van een stervende man heeft gehoord.

De Verlierer

Brandtner, Böck en Rex maken een ballonvaart. Vanuit de ballon kunnen ze een deel van de vlucht van een bankovervaller volgen.

Trügerische Nähe

Een getrouwde vrouw heeft een affaire met een getrouwde man. Ze zal haar man niet verlaten zoals de minnaar dat wil.

Rex rächt sich

Een jongeman is dood. Hij heeft een bijtwond in zijn nek.

Blinde Wut

De dochter van een hotelier vermoordt in blinde woede een man omdat hij haar afwijst.

Giftgas

Een dakloze man is dood aangetroffen op het terrein van een goederentrein. De doodsoorzaak blijkt zenuwgas te zijn, dat in een van de goederenwagons werd vervoerd.

Dagelijkse geheimen

Een geneeskundestudent maakt zich zorgen om zijn vermiste vriendin Sybille. Hij schakelt de politie in. Rex vindt Sybille dood. Aanwijzingen leiden naar de privékliniek van een cosmetisch chirurg waar Sybille werkte.

 Das Testament

In zijn antiekwinkel ontdekt Franz Zehrer een soort testament onder een fotolijst. In plaats van de werkelijke begunstigde te informeren, besluit hij de vermeende enige erfgenaam Walter Stift te chanteren en wordt door hem vermoord. Tijdens het onderzoek ontdekken Brandtner en het team een ​​netwerk dat zich bezighoudt met valse antiquiteiten, maar pas wanneer er opnieuw een moord plaatsvindt en de werkelijke begunstigde opduikt, beginnen ze verbanden te leggen.

Mörderisches Spielzeug

Een modelhelikopter bewapend met explosieven vliegt door het open raam van het appartement van misdaadschrijver Jochen Horn. Hij sterft bij de botsing met het speelgoed -

Hetzjagd

Een onlangs vrijgelaten man wordt ervan verdacht een supermarktmanager te hebben neergeschoten die onderweg was om de omzet van de dag af te leveren bij een 24-uurs kassa. Hij woont bij zijn zus.

Sisi

Marion Gruber runt een kostuumverhuurbedrijf en leeft 's avonds haar persoonlijke fantasie uit dat ze Sisi, keizerin Elisabeth van Oostenrijk, is. Naarmate de onschuldige droom uitgroeit tot een gevaarlijke obsessie, wordt Marion onvoorspelbaar en gewelddadig. Een koetsier die ze heeft ingehuurd voor een nachtelijke rit door Wenen, wordt neergestoken wanneer hij te nieuwsgierig wordt. Wanneer haar manager haar Sisi-memorabilia vindt en achterdochtig wordt, dreigt hij naar de politie te stappen als ze het bedrijf niet aan hem overdraagt. Gelukkig heeft inspecteur Alex Brandtner alles in kaart gebracht en arriveert ter plaatse voordat er meer schade ontstaat.